Remorseless inflation

In his last outing in 1999, Inspector Morse was paying £1 for a pint of beer. If he were to be brought back to life now, the shock of what pubs are charging for a pint now would do him in again in very short order!