Whichever way you turn, they’ve got you

You start thinking you’ve heard it all and it’s time for Scotty to beam you up when you read that a bloke, who was talked into making a bogus whiplash claim by a firm of ambulance-chasers, is being pursued by them for damages because he backed out in a fit of honesty.