Ancient history chiz chiz?

I’m currently reading through an omnibus edition of the quartet of volumes about nigel molesworth, the self-styled curse of st. custard’s, and wondering how much modern school kids, who didn’t go to a grammar school, never mind a boarding school, would get out of it. Because getting all the references involves a pretty broad education.