Not where I am, mate!

Swatches of brilliant orange on the BBC weather map. Temperatures in the 30s Centigrade on the chart. But when I looked out of the window, it was cloudy and a long way short of 30 degrees. So do I believe my eyes or what I see on the TV?